Newsflash! Mannen, opgelet, we hebben je door en de wetenschap steunt ons! Vrouwen worden gezien als objecten!

http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/02/19/women.bikinis.objects/index.html

Uit een artikel op CNN, de nederlandse vertaling vind je onder andere op Eric Rosseels blog http://www.ericrosseel.blogspot.com/

It may seem obvious that men perceive women in sexy bathing suits as objects, but now there's science to back it up.New research shows that, in men, the brain areas associated with handling tools and the intention to perform actions light up when viewing images of women in bikinis.

Is er ook gekeken of dat deeltje van de hersens oplicht als er een ei, een kangoeroe of een schoen getoond wordt?

 En ‘science’ beste mensen, dat is waar niemand tegen in gaat, tegen op kan. Vraag is natuurlijk hoe wetenschappelijk die ‘science’ is, hopelijk een beetje wetenschappelijker dan de fitinjehoofdtest.

The research was presented this week by Susan Fiske, professor of psychology at Princeton 

Although consistent with conventional wisdom, the way that men may depersonalize sexual images of women is not entirely something they control. In fact, it's a byproduct of human evolution, experts say. The first male humans had an incentive to seek fertile women as the means of spreading their genes.

Ja, dat is toch ook zo ongelooflijk vanzelfsprekend dat ik zelfs niet begrijp dat het hoeft verteld te worden. Ze zullen vrouwen gaan uitkiezen die er niet vruchtbaar uitzien zeker

This study looked specifically at men, and did not test women's responses to similar images. Ja, logisch toch, ik kan me moeilijk voorstellen dat een homo man  hetzelfde zou reageren.  En lesbische vrouwen hebben ze natuurlijk niets gevraagd.

A supplementary study on both male and female undergraduates found that men tend to associate bikini-clad women with first-person action verbs such as I "push," "handle" and "grab" instead of the third-person forms such as she "pushes," "handles" and "grabs." They associated fully clothed women, on the other hand, with the third-person forms, indicating these women were perceived as in control of their own actions. The females who took the test did not show this effect, Fiske said. That goes along with the idea that the man looking at a woman in a bikini sees her as the object of action, Fiske said.

The findings are consistent with previous work in the field, and resonate, for example, with the abundance of female strip clubs in comparison to male strip clubs, said Dr. Charles Raison, psychiatrist and director of the Mind/Body Institute at Emory University in Atlanta, Georgia. Raison was not involved in the study.

Onze Susan gaat dan wel voorbij aan het  feit dat er voor de vrouwenemancipatie absoluut niets was voor vrouwen. Kerk liet dit immers niet toe. Stel je voor, vrouwen die vrijelijk hun seksualiteit zouden kunen beleven. We zijn immers nog niet ver van het nachthemd met een gulp invoor de man . Er is een inhaalbeweging, er zijn al sexboekjes en sites voor vrouwen maar allemaal nog vrij beperkt.

Previous research found that people tend to similarly dehumanize those who are homeless or drug addicts, although the phenomenon in this case is somewhat different, Fiske said. People have reactions of avoidance toward the homeless and drug addicts, and the opposite for scantily clad women.

Logisch toch, zonder denigrerend te willen doen tegenover daklozen en drugsaddicts, ze ruiken niet lekker. Vrouwen zorgen meestal wel dat ze hun geurtjes camoufleren met deo’s en parfums. Dan hebben we het nog maar alleen over de reukzin…

The broader purpose of the research was to explore circumstances under which people treat one another as the means to an end, Fiske said.

Past studies have also shown that when men view images of highly sexualized women, and then interact with a woman in a separate setting, they are more likely to have sexual words on their minds, she said. They are also more likely to remember the woman's physical appearance, and sit closer to her -- for instance, at a job interview.

Taken together, the research suggests that viewing certain images is not appropriate in the workplace, Fiske said.

Ja garagisten, flikken en postbodes, je kan zien dat je pin-ups verdwijnen van je muren. Ze hebben een excuus gevonden, van nu af aan alleen grijze muren!

"I'm not advocating censorship, but I do think people need to know what settings should discourage the display and possession of these kinds of things," she said.

En als vrouwen dan toch verkracht worden is het hun eigen schuld, niet waar?

Women may also depersonalize men in certain situations, but published research on the subject has not been done, experts say. 

Another avenue to explore would be showing images of men's wives and girlfriends in bikinis, Raison said. He predicts the objectifying effect would not happen in this context.

Ja, als dit zou kunnen bewezen worden hebben mannen een uitleg waarom ze vreemd gaan, ze missen het actief zijn van een stukje brein! Ik vind dit artikel vreselijk denigrerend voor mannen. Foei madame Susan!

En dan nog even dit, als je bekijkt wat object betekent is dit ‘ding’, bij subject vond ik : Subject (van het Latijnse subicere, subiectum, als vertaling van het Griekse hupokeimenon of hypokeimenon) betekent letterlijk het ondergeworpene. Laat me dan maar een ‘ding’ zijn hoor !